Le contenu de cette page nécessite une version plus récente d’Adobe Flash Player.

Obtenir le lecteur Adobe Flash

Accueil » CultuSamim » Une journée d’étude à Moknine : Problèmes et perspectives de la traduction
La-traduction-dans-le-monde-arabe

Une journée d’étude à Moknine : Problèmes et perspectives de la traduction


L’Institut Supérieur des Langue Appliquées à Moknine (Université de Monastir), organise, en partenariat avec l’Institut de Traduction de Tunis (Itrat) et l’association « Questions et Concepts d’Avenir » (QCA), une journée d’étude autour de « Problèmes et perspectives de la traduction : de la formation à l’emploi », avec la participation du Professeur Taoufik Aloui, directeur général de l’Itrat, et le Professeur émérite Mansour M’henni, Consultant expert auprès de l’Itrat et président de QCA. Les travaux auront lieu jeudi 15 février 2018 à partir de 9 heures 30, à l’Institut Supérieur des Langue Appliquées à Moknine, conformément au programme suivant :

 

1ère séance :

9h30 : ouverture officielle

10h : Conférence du Pr. Taoufik Aloui : La nouvelle politique de l’Itrat et ses perspectives d’avenir.

10h30 : Discussion de la première conférence.

11h : Pause-café

11h15 : Conférence du Pr. ém. Mansour M’henni : La Traduction entre création et trahison.

11h45 : Discussion de la deuxième conférence.

 

Deuxième séance :

14h30 : Atelier de traduction avec un groupe d’étudiants de l’ISLAMoknine, dirigé par les Pr. M. M’henni et T. Aloui.

15h30 : Séance culturelle autour de l’œuvre de Taoufik Aloui, chercheur et créateur.

 

PS : Au programme aussi une exposition des publications de l’Itrat.   


Laisser un commentaire

Votre adresse mail ne sera pas publierLes champs marqués sont obligatoires *

*

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

WpCoderX